1409

Yoshimi Arts(‘åã)

_ŒËƒA[ƒgƒ}ƒ‹ƒVƒF
1409
Yoshimi Arts(‘åã)
§550-0002‘åãŽs¼‹æ]ŒË–x1-8-24Žá‹·ƒrƒ‹3F
tel 06-6443-0080(from opening day)
tel 06-6821-7017(until end of August)
www.yoshimiarts.com


Yoshimi Arts opening exhibition g0+h @KAM
‚Tì‰Æ‚É‚æ‚éƒOƒ‹[ƒvƒVƒ‡[
ˆäã‰Ô / ¬“cŽu•Û / ²“¡–¢Šó / Ž›—Ñ•—m / ŽR–{Žu”¿


yˆäã‰Ô@Hana Inouez

1982 L“‡Œ§‚ɶ‚Ü‚ê‚é
2006 L“‡Žs—§‘åŠwŒ|pŠw•””üpŠw‰È“ú–{‰æêU‘²‹Æ
@@@ @‘æ21‰ñ‘–¯•¶‰»Õ‚â‚Ü‚®‚¿”üp“WŽRŒûŒ§‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‹³ˆç’·Ü
@@ @@‘æ6‰ñ²“¡‘¾´Œö•å”üp“W@“ü‘Ii“¯07j
2007 ‘æ13‰ñ¼”Œ”üpŠÙ@‰Ô’¹‰æ“W“ü‘I
@@ @@‘æ22‰ñ‘–¯•¶‰»Õ‚Æ‚­‚µ‚Ü”üp“W@‰Àì
2008 L“‡Žs—§‘åŠw‘åŠw‰@Œ|pŠwŒ¤‹†‰ÈCŽm‰Û’öC—¹
@@ @@C—¹§ì@ƒvƒŠEƒ‰EƒWƒ…ƒlƒXÜiŒ¤‹†Žº”ƒã‚°j
@@@@ ‘æ8‰ñŒ|”ü‰ï“W(•Ÿ‰®”ª’š–x–{“X “¯09)
2009 ‹ž“sƒA[ƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒtƒFƒA
@@ @@‘åŠÛ“Œ‹ž“XƒA[ƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚ɂēñl“W
@@@ @_ŒËƒA[ƒgƒ}ƒ‹ƒVƒF(‹g”ü‰æ˜Lƒu[ƒXj
@@ @@"‚SStories"@i‹g”ü‰æ˜Lj
@@ @@ŒÂ“W"ˆäã‰Ô“W ƒJEƒ‰EƒtEƒ‹E‚¸"i‹g”ü‰æ˜Lj
2011 3ŒŽŒÂ“W—\’èi‹g”ü‰æ˜Lj


_ŒËƒA[ƒgƒ}ƒ‹ƒVƒF
ˆäã‰Ô@ƒ}ƒ“ƒWƒ…ƒEƒqƒgƒf@409~409mm (S6)



y¬“cŽu•Û@Shiho Odaz

1982 VŠƒŒ§‚ɶ‚Ü‚ê‚é
2005 “Œ–kŒ|pH‰È‘åŠw —m‰æƒR[ƒX ‘²‹Æ
@@@@ “ñ‹I“W‰“ü‘IiˆÈ~–ˆ”Nj
2007 ŒÂ“W(‚¬‚á‚ç‚è‚¡•ü@“¯08,10)
@@ @@“Œ–kŒ|pH‰È‘åŠw‘åŠw‰@C—¹
@@ @@CAF.Nå‘ä“Wi‚¹‚ñ‚¾‚¢ƒƒfƒBƒAƒe[ƒNj
2008 ŒÂ“WiƒMƒƒƒ‰ƒŠ[1/fj
@@ @@t‹G“ñ‹I“Wi“¯10j
@@ @@‘æ17‰ñ§Šw¶”üp“Wi²“¡”üpŠÙj
@@ @@ŒÂ“WiVŠƒ”üpŠw‰€ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[j
@@ @@“ñ‹I“W §—ãÜ
2009 ‹ž“sƒA[ƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒtƒFƒA
@@ @@ŒÂ“W"¬“cŽu•Û“W"i‹g”ü‰æ˜Lj
@@@@@"ƒtƒFƒ~ƒjƒ“EƒEƒF[ƒu“W"i‚¬‚á‚é‚舯@“¯09j
@@ @@_ŒËƒA[ƒgƒ}ƒ‹ƒVƒF(‹g”ü‰æ˜Lƒu[ƒX)
@@@@@"‚SStories"@i‹g”ü‰æ˜Lj
2010 “Œ–kŒ|pH‰È‘åŠw‘åŠw‰@Œ|pHŠwŒ¤‹†‰È ”ŽŽm†
Œ»Ý “Œ–kŒ|pH‰È‘åŠw —m‰æƒR[ƒX •›Žè


_ŒËƒA[ƒgƒ}ƒ‹ƒVƒF
¬“cŽu•Û@‘¥“V‹ŽŽ„@1621~1303mm (F100)



y²“¡–¢Šó@Miki Satoz

1986 ŽRŒ`Œ§¶‚Ü‚ê
2007 "‚ȂȂ̂©‚½‚¿“W"i¬–ì‰æ˜Lj
2008 "²“¡–¢ŠóE–îŒû¹“Þ“W"i•¶ãÄŠÙƒMƒƒƒ‰ƒŠ[j
@@@@@‘æ62‰ñ“ñ‹I“Wi‘—§”üpŠÙE“Œ‹žj
@@@@@ƒVƒFƒ‹”üpÜ“W2008“ü‘Ii‘㊯ŽRƒqƒ‹ƒTƒCƒhƒtƒH[ƒ‰ƒ€j
2009 “Œ–kŒ|pH‰È‘åŠw”üp‰È—m‰æƒR[ƒX‘²‹Æ
@@@@@"perche“W"iƒXƒ‹ƒK‰æ˜LE‹âÀj
@@@@@"Art Smash -“Š‚°‚©‚¯‚éƒA[ƒg- “W"iƒMƒƒƒ‰ƒŠ[Qj
@@@@ @gArt Point selection IIhiGALLERY ART POINTj
@@ @@ "•\‘w‚Ì–`Œ¯ŽÒ‚½‚¿-Vol.4"iŠCŠÝ’ʃMƒƒƒ‰ƒŠ[CASOj
2010 t‹G“ñ‹I“W Vl‘I”²‘åÜ
@@@@@"²“¡–¢ŠóE—é–Ø“Þ’ÃŽq “W"iSAN-AI GALLERYj
Œ»Ý “Œ–kŒ|pH‰È‘åŠw‘åŠw‰@Œ|pHŠwŒ¤‹†‰ÈCŽm‰Û’öÝÐ

_ŒËƒA[ƒgƒ}ƒ‹ƒVƒF
²“¡–¢Šó@white storm@1620~1303mm(F100)



yŽ›—Ñ•—m@Takehiro Terabayashiz

1981 •xŽRŒ§‚ɶ‚Ü‚ê‚é
2002 ‘æ55‰ñަŒ»‰ï“W@“ü‘Ii“Œ‹ž“s”üpŠÙ@“¯03 ‰ÀìÜj
2003 ’·‰ª‘¢Œ`‘åŠwŽ‹ŠoƒfƒUƒCƒ“ƒR[ƒX‘I”²“WiƒK[ƒfƒBƒAƒ“EƒK[ƒfƒ“j
@@@@ ‘æ5‰ñá—ÀŽÉƒtƒBƒŒƒ“ƒcƒFÜ“W@‰ÀìÜiá—ÀŽÉ”üpŠÙj
2004 ’·‰ª‘¢Œ`‘åŠw‘¢Œ`Šw•”Ž‹ŠoƒfƒUƒCƒ“ƒR[ƒX‘²‹Æ
@@ @@‘æ80‰ñ”’“ú“W@“ü‘Ii“Œ‹ž“s”üpŠÙj
@@@ @u“W–]v“W@“y‰®•¶–¾‚Æ–ì“c‹³Žº¶“W{i‰æ˜L‹i’ƒE‘‘j
2005 uŒõ‚ÌÑ‘œv“WiL“‡Žs—§‘åŠwŒ|pŽ‘—¿ŠÙ@“¯06,08j
@@@ @‘æ44‰ñ–k—¤’†“ú”üp“W@“ü‘IiÎ쌧—§”üpŠÙj
@@@ @u“W–]v“W@•`‚©‚ꂽ‚à‚Ì‚½‚¿i‰æ˜L‹i’ƒE‘‘j
2006 L“‡Žs—§‘åŠw‘åŠw‰@Œ|pŠwŒ¤‹†‰ÈŠG‰æi–ûŠGjêUC—¹
@@@ @‘æ82‰ñ”’“ú“W@”’“úÜ@‰ï—F„‹“i“Œ‹ž“s”üpŠÙj
@@@ @‘æ6‰ñRUBICON“Wi“Œ–MƒA[ƒgA“V–ž‰®L“‡”ª’š–x“X@“¯~10j
@@@ @“W–]5l“WiƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒjƒPj
2007 ‘æ83‰ñ”’“ú“W@€‰ïˆõ„‹“i“Œ‹ž“s”üpŠÙj
@@@ @‰Ô‚Ì‚±‚±‚ëA”ü‚Ì‹P‚«“Wià’c–@l‚µ‚Ô‚â”üpŠÙj
@@@ @uŽv‚¢o‚Ì•—ŒivEuƒoƒ‰v‚ð•`‚¢‚½ŠG‰æ“Wi“V–ž‰®•ŸŽR“Xj
2008 ‘æ84‰ñ”’“ú“Wi‘—§V”üpŠÙj
@@@ @Γc~ˆêEŽ›—Ñ•—m2l“W@ŒÂ“WigalleryŒ³’¬j
@@@ @Ž›—Ñ•—mEœA“c^’mŽqE“¡“c‹M–ç3l“Wi‹ß“Sã–{’¬“Xj
@@@ @”’“ú ¯‚̉ïi“c“‡”üp“XAOYAMAAŠÛ‰hƒXƒJƒCƒ‹ ƒA[ƒg‚µ‚ñ “¯09j
2009 ‘æ85‰ñ”’“ú“W@‰ïˆõ„‹“i‘—§V”üpŠÙj
@@@ @—N‚̉ï@V‰sì‰Æ‘I”²“Wi’r‘Ü“Œ•j
@@@ @ƒJƒI‚ÌŒ`E–e“WiƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒjƒPj
@@@ @_ŒËƒA[ƒgƒ}ƒ‹ƒVƒFi‹g”ü‰æ˜Lƒu[ƒXj
@@@ @"‚SStories"i‹g”ü‰æ˜Lj
@@@ @Realism Children HAKUJITSU ”’“ú‰ï‚ÌŽá‚«r‰p‚½‚¿i¼â‰®–{“Xj
2010 ‘æ86‰ñ”’“ú‰ï“Wi‘—§V”üpŠÙj
@@@ @lŠÔ•—Œi“Wi‚ ‚ç‚©‚í‰æ˜Lj
@@@ @‘æ21‰ñ–¾“ú‚Ì”’“ú‰ï“W(¼‰®‹âÀ)
@@@ @The Light - Portraits of the 'Hibakusha'
@@@@@@@@@@@@ (THE BRUNEI GALLERY,UNIVERSITY OF LONDON)
Œ»Ý ”’“ú‰ï‰ïˆõ

_ŒËƒA[ƒgƒ}ƒ‹ƒVƒF
Ž›—Ñ•—m@LIFE 909~727mm (F30)




yŽR–{Žu”¿@Shiho Yamamotoz

1982 Šò•ŒŒ§¶‚Ü‚ê
2000 Šò•ŒŒ§—§‰Á”[‚“™ŠwZ”üp‰È‘²‹Æ
2004 L“‡Žs—§‘åŠwŒ|pŠw•”“ú–{‰æêU‘²‹Æ
@@@@ ‘²‹Æ§ì^‘åŠwŽû‘ ì•i
@@@ @‘æ7‰ñL“‡Œ§E‰ªŽRŒ§‘åŠw”üpŒn‘²‹Æ§ì‘I”²“WgHOPES2005ho•i
2008 L“‡Žs—§‘åŠwŒ|pŠwŒ¤‹†‰ÈŠG‰æêUC—¹
@@@@ ‘æ2‰ñƒKƒŒƒŠƒAEƒŒƒCƒm‘åÜ“W “üÜ
@@@@ ‘æ8‰ñŒ|”ü‰ï“Wi•Ÿ‰®”ª’š–x–{“X “¯09j
2009 ‹ž“sƒA[ƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒtƒFƒA
@@@ @gˆäã ‰ÔEŽR–{Žu”¿ “ñl“Whi‘åŠÛ“Œ‹ž“XƒA[ƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ[j
@@@ @‘æ64‰ñt‚̉@“W “ü‘I(ŽO‰z“ú–{‹´–{“X‘¼)
@@@ @_ŒËƒA[ƒgƒ}ƒ‹ƒVƒF
@@ @@g‚SStoriesh(‹g”ü‰æ˜L)
@@@ @ŒÂ“WgŽR–{Žu”¿“ú–{‰æ“W|S‰¹|hi‘åŠÛ_ŒË“XƒA[ƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ[j
2010 ŒÂ“WgŽR–{Žu”¿“W|S‰¹|hi‹g”ü‰æ˜Lj

_ŒËƒA[ƒgƒ}ƒ‹ƒVƒF
ŽR–{Žu”¿@uH‚É—V‚Ôv@1455~1120mm(F80)




áYoshimi Arts@Exhibitionâ

_ŒËƒA[ƒgƒ}ƒ‹ƒVƒF

Yoshimi Arts@opening@exhibition@g0+h
2010.8.27fri|9.20mon@close9.2E3E4E5E13
11:00-19:00
KOBE ART MARCHE 2010 ‚Å‚àЉ‚é‚Tì‰Æ‚É‚æ‚éƒOƒ‹[ƒvƒVƒ‡[B
‚P‚O‚O†ƒNƒ‰ƒX‚Ìì•i‚ð’†S‚É“Wަ’v‚µ‚Ü‚·B



²“¡–¢Šó“W@uMountain Messengerv

2010.9.27mon|10.17sun
11:0-19:00
Œ»‘ãŽÐ‰ï‚É‚¨‚¯‚élŠÔ‚Ì‘¶Ý‚ÌƒŠƒAƒŠƒeƒB[‚ð’Ç‹y‚·‚鲓¡–¢Šó‚̉ŒÂ“WB






o“WŽÒˆê——‚É–ß‚é